日本

　　本報訊（記者 孟群舒）上海市市長楊雄昨天在人民大廈會見了新加坡駐華大使羅家良一行。
　　楊雄說，上海與新加坡往來密切，新加坡在港口、工業區、智慧城市等方面的建設發展經驗，給上海很多借鑒啟發，科技、文化、教育、社會治理等領域的好經驗也值得上海學習。在推進自貿試驗區和“四個中心”建設過程中，上海願與新加坡進一步加強交流，深化全方位合作。下轉◆5版（上接第1版）我們正在推進的自貿試驗區建設，在投資管理、貿易監管和服務業開放等領域推出了一系列改革舉措，並將按照中央要求，進一步深化改革開放。歡迎包括新加坡企業在內的世界各地企業充分利用自貿區平臺，實現新的發展。
　　羅家良說，在新中兩國關係發展中，上海始終扮演著重要角色。新加坡與上海的合作交流不斷與時俱進，上海自貿區正成為雙方合作交流的新平臺，新加坡願積极參与建設，分享經驗，共享發展機遇。
　　新加坡駐滬總領事王首毅會見時在座。
　　本報訊（記者 孟群舒）上海市市長楊雄昨天在人民大廈會見了英國倫敦金融城市長吳斐娜一行。
　　楊雄說，上海與倫敦金融城於1996年建立友好交流關係，雙方在金融領域開展了務實而富有成效的合作。近年來，上海積極推進國際金融中心建設，倫敦金融城在金融環境建設、金融市場開放等方面的成功經驗，值得我們學習借鑒。作為中國進一步深化改革開放的重要舉措，中國（上海）自由貿易試驗區建設正加快推進，金融開放創新是其改革探索的重要內容。我們願與倫敦金融城進一步加強交流，探討更多領域合作。
　　吳斐娜介紹了倫敦金融城的基本情況。她表示，無論倫敦還是上海，金融服務業都是非常重要的經濟增長引擎。近年來，倫敦金融城已與上海在海事服務等多個領域開展了交流合作，我們對上海自貿區帶來的合作新機遇充滿期待。
　　倫敦金融城是位於大倫敦地區、面積約3平方公里的一座城中城，被譽為英國的經濟中心，是與美國紐約華爾街齊名的世界金融中心之一。
　　本報訊（記者 孟群舒）在上海與比利時安特衛普結為友城30周年之際，上海市市長楊雄昨天在人民大廈會見了安特衛普市市長德維沃率領的代表團一行，並與德維沃簽署兩市2014-2016年友好合作交流備忘錄，共同見證專業部門一系列合作協議的簽署。
　　楊雄說，上海與安特衛普結好30年來，雙方友城關係不斷發展，多個領域的交流合作成果顯著。當前，上海正立足自貿試驗區建設，進一步深化改革開放，著力探索投資管理、貿易監管、金融開放等制度創新，努力建立與國際通行規則相銜接的制度體系，促進投資和貿易便利化，為世界各國企業來滬發展創造更好的營商環境。這將為上海與安特衛普等友城交流合作提供新的平臺和機遇。我們願與安特衛普進一步深化經貿、科技、文化、教育等各領域的交流合作，使30年的珍貴友誼不斷發揚光大。
　　德維沃表示，安特衛普與上海多年來友城交流合作密切，在很多領域取得積極成效。希望兩市新的合作協議的簽署以及上海自貿區建設的新機遇，能促進雙方更多交流合作。
　　比利時駐華大使馬懷宇、駐滬總領事林佳夕參加會見。
　　（原標題：加強交流探討更多合作）